ババヤガの夜。

ダガー賞受賞ってことで慌てて（？）手に取った王谷晶「ババヤガの夜」。

失礼だが、ニュースになってなければ読んでなかったかもしれないなぁ。

力に生きる女性と極道の娘の物語。想像をはるかに超えるふたりの大河ドラマは、報道されていたとおり、めっちゃバイオレンスだった。

もしかしたらイギリス方面には「ジャパニーズ893」が新鮮だったのかな？

読み進めていくにつれ、文章のリズムが好きだな、なんて思う。

章立てにはなってないのだけど、1行空きと2行空き、時間経過と場面転換。その転換が心地いい。

・・・ん？なんか違和感が。

小声で書く。「めっちゃフリガナが振られてるのに、特定の人物にそれがない。Nのネックレス・・・？」

それが！

という「気づいちゃった」問題は別にしても、ジェットコースター的なスリリングさは褪せることはない。

あれ、海外版でこのトリック、表現できんのか？

そして後半の時間経過の描写もドラマチック。

激しい展開の中で、“「自分らしく生きる」とは何か”、おそらくそれが問い続けられる。

それゆえ、作品としてはおそらくジェンダー云々みたいなことを言われることは多いんだろうけど、それ以上に「人そのもの」の話かもしれないな。

『愛ではない。愛していないから憎みもしない。憎んでいないから、一緒にいられる。今日も、明日も、来年も、おそらく死ぬまで。』

ネタバレしてたら申し訳ないが、ラストシーンはTVドラマ「傷だらけの天使」のラストシーンを想起した。似てはいないんだけどさ。

“Baba Yaga”――魔女、鬼婆。うん、納得である。